CTLGFVER
?$VER: format.catalog 2.0 (09.02.96) by Francesco Dipietromaria
	italiano
Formattazione
	_Formatta
V_eloce
	_Annulla
_Nome
Modo _Internazionale
_Directory Cache
Con Ces_tino
Disc_o di avvio
	_Verifica
Vuoto
"%ld traccie, %ld bytes/traccia, %s
Sto aprendo il dispositivo...
Sto controllando il disco...
"Impossibile aprire il dispositivo!
Disco non presente nell'unit
!Il disco 
 protetto in scrittura!
Riprova|Annulla
Procedi|Annulla
Il disco nell'unit
 %s non 
 vuoto!
Il voulme '%s' contiene %s
Tutti i dati saranno cancellati
Seleziona Procedi per continuare.
Interrotto.
Sto inizializzando il disco...
Formattazione...
%Errore nel formattare la traccia %ld.
%Errore di verifica sulla traccia %ld.
Formattazione completata!
Formattazione fallita!
Preparazione in cosro...
Riordino...
Sto creando il Cestino...
Sto installando il Bootblock...
Formatta dischi...